SERVICES AND CONSULTING:
LICENSES, CERTIFICATES, AND ENDORSEMENTS:
Vietnamese Language Interpreter and Translator
- Washington State Supreme Court Certified Vietnamese Language Interpreter no. 4717
- Texas Basic Vietnamese Language Interpreter no. LCI-2251
- Oregon Certified Vietnamese Language Interpreter (previously certified)
- Nevada Certified Vietnamese Language Interpreter (previously certified)
- Washington State Certified Paralegal
- Washington State Registered Immigration Assistant (previously registered)
Private Security and Private Investigation
- Washington State Private Investigator Agency
- Washington State Private Security Guard Agency
- Washington State Certified Private Security Guard Trainer
- Dean of Private Security Guard and Private Investigation Academy
- Federal Firearms License (FFL) 9-91-053-06-2H-09376
- Commercial Driver License (CDL)
Where I've been. Where I am now. Where I’m going.
No matter what situation, I am always professional. I bring my life experience with me everywhere I go. With the skills I have developed and the knowledge I have acquired, I apply my life experience the best I can to everything I do. I came from nowhere. I am going everywhere.
Where I work and play.
Although originally based in Seattle, my assignments take me nationwide and international. I have offices in Tulsa, Houston, and Ho Chi Minh City. I work well with people in all fields, professions, and any culture.
A Brief Description.
CENTRAL INTERPRETATION & TRANSLATION SERVICES
President from 1993 to present
Provide professional legal, business, and medical interpreters and translators for the target language. Specifically, court certified Vietnamese Language interpretation and translations. All other language interpreters and translators upon request.
President from 2016 to present
Provide legal forms, document preparation, notary services, private investigations, background checks, service of process, etc. Chúng tôi có thể giúp quý khách hoàn tất các tài liệu giấy tờ cần thiết cho hầu hết mọi trường hợp, dù lớn hay nhỏ.
President from 2008 to present
Manufacture, buy, sell, trade wholesale and retail ammunition and components.
CENTRAL SECURITY & INVESTIGATIONS
President from 1993 to present
A professional full-service private security and private investigation company, serving Washington State and other states as requested.
RESEARCH & DEFENSE ACADEMY
Vice President from 2013 to present
A professional private security and private investigation academy. At Research & Defense Academy we teach people how to be security guards and private investigators. We also teach executive protection, bail bond recovery, self-defense, and safe firearm tactics.
WASHINGTON STATE BAR ASSOCIATION
Rule 6 (2 years)
2001 - 2003
1986 - 1990
BA, Criminal Justice
HUNG VUONG VIETNAMESE GRAMMAR AND LITERATURE SCHOOL
1982 - 1984
2015 - 2017
2010 - 2021
UNIVERSITY OF WASHINGTON
2019 - 2020 (program discontinued)
Limited Legal License Technician (LLLT)
"Tell them 'I AM' sent you."
God to Moses
"The Master is here and is calling you."